Yeah, it’s likely an outdated city code from the early 1900s when laundry-hanging would cross properties like this https://www.6sqft.com/in-new-yorks-tenement-days-monday-was-laundry-day. All they had to do was wait on the invention of laundromats! lol